-
1 переговорное устройство
intercom, talk-back equipmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переговорное устройство
-
2 переговорное устройство
Англо-русский словарь технических терминов > переговорное устройство
-
3 переговорное устройство
Макаров: ПУУниверсальный англо-русский словарь > переговорное устройство
-
4 корабельное переговорное устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > корабельное переговорное устройство
-
5 самолетное переговорное устройство
intercommunication, interphoneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > самолетное переговорное устройство
-
6 корабельное переговорное устройство
Англо-русский словарь технических терминов > корабельное переговорное устройство
-
7 внутреннее переговорное устройство
Военный термин: ВПУУниверсальный англо-русский словарь > внутреннее переговорное устройство
-
8 надверное переговорное устройство
Телекоммуникации: НПУУниверсальный англо-русский словарь > надверное переговорное устройство
-
9 самолётное переговорное устройство
Макаров: СПУУниверсальный англо-русский словарь > самолётное переговорное устройство
-
10 танковое переговорное устройство
Военный термин: ТПУУниверсальный англо-русский словарь > танковое переговорное устройство
-
11 устройство
устройство
1) (действие) arrangement;
organization для устройства своих дел ≈ to settle one's affairs он занят устройством квартиры ≈ he is busy putting his apartment in order
2) (оборудование) equipment;
facilities мн.;
(механизм) device;
(приспособление) arrangement натяжное устройство ≈ strainer дымопоглощающее устройство ≈ smoke-consumer обслуживающее устройство ≈ server компьют. развертывающее устройство ≈ scanner тлв. предохранительное устройство ≈ safeguard поворотное устройство ≈ rotator телемеханическое устройство ≈ robot защитное устройство ≈ protector воспроизводящее устройство ≈ (видеомагнитофона) playback, reproducer интегрирующее устройство ≈ integrator извлекающее устройство ≈ extractor раздаточное устройство ≈ dispenser тех. сборочное устройство ≈ assembler отсасывающее устройство ≈ aspirator суммирующее устройство ≈ adder, totalizer соединительное устройство ≈ adapter собирающее устройство ≈ accumulator синхронизирующее устройство ≈ synchronizer моделирующее устройство ≈ simulator аварийное устройство ≈ jury-rig шифровальное устройство ≈ scrambler запоминающее устройство ≈ storage device, store копировальное устройство ≈ copier счетно-решающее устройство ≈ calculator, computer зажимное устройство ≈ clutch уплотняющее устройство ≈ obturator фотокопировальное устройство ≈ photocopier
3) (строй) structure;
(система) system политическое устройство ≈ political structure общественное устройство ≈ social order
4) (расположение) arrangement, lay-out удобное устройство квартиры ≈ good lay-out of the flatустройств|о - с.
1. (действие) arranging;
для ~а своих дел to see to one`s affairs;
2. (строй) system, set-up;
structure;
3. (конструкция) construction, design;
(планировка) arrangement, lay-out;
4. (механизм, сооружение) device, appliance, apparatus;
быстропечатающее ~ high-speed printer;
переговорное ~ intercom, walkie-talkie;
противоугонное ~ anti-theft device.Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство
-
12 talk-back equipment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > talk-back equipment
-
13 voice intercommunication
Большой англо-русский и русско-английский словарь > voice intercommunication
-
14 talk-back equipment
Англо-русский словарь технических терминов > talk-back equipment
-
15 voice intercommunication
Англо-русский словарь технических терминов > voice intercommunication
-
16 talk-back equipment
-
17 crew intercommunication equipment
Англо русский политехнический словарь > crew intercommunication equipment
-
18 audio system
-
19 intercommunication system
Англо-русский словарь по гражданской авиации > intercommunication system
-
20 voice intercom
переговорное устройство, ПУ
См. также в других словарях:
переговорное устройство — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voice intercom … Справочник технического переводчика
переговорное устройство — pokalbių įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. talk back equipment vok. Wechselsprechanlage, f rus. переговорное устройство, n pranc. appareil d intercommunication, m; interphone, m … Automatikos terminų žodynas
Переговорное устройство корабля — проводное, трубопроводное или радиоустройство для обмена информацией внутри корабля между членами экипажа. Некоторые средства внутренней связи имеют выход на внешние радиолинии для связи с кораблями, действующими в одной группе (при совместном… … Морской словарь
Переговорное устройство — то же, что Оперативная громкоговорящая связь … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕГОВОРНОЕ УСТРОЙСТВО — проводное или радиоустройство для двусторонней телеф. связи внутри пр тий, крупных учреждений и т. п., например между гл. пультом управления и одним из 10 15 абонентов попеременно. В конструкции П. у. часто предусматривается спец, защита от разл … Большой энциклопедический политехнический словарь
Переговорное устройство — проводное или радиоустройство для обмена информацией внутри объектов. П. у. стационарных объектов аппаратура громкоговорящей связи внутри штабов, пунктов управления. К П. у. подвижных объектов относятся танковые, самолётные. П. у. командно… … Словарь военных терминов
Танковое переговорное устройство — (ТПУ) система внутренней связи танка, предназначенная для передачи речевых сообщений между членами экипажа и коммутации любого из них на внешнюю связь, а также на связь с командиром возможного пехотного десанта на танке. Содержание 1 История… … Википедия
парковое переговорное устройство — ППУ Переговорно вызывное устройство исполнителя технологических процессов на железнодорожной станции, предназначенное для ведения переговоров в сети станционной двухсторонней парковой связи. Примечание В качестве паркового переговорного… … Справочник технического переводчика
парковое переговорное устройство — 139 парковое переговорное устройство; ППУ: Переговорно вызывное устройство исполнителя технологических процессов на железнодорожной станции, предназначенное для ведения переговоров в сети станционной двухсторонней парковой связи. Примечание В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дверное переговорное устройство — telefonspynė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. door speak device vok. Türsprechanlage, f rus. дверное переговорное устройство, n pranc. interphone de porte, m … Radioelektronikos terminų žodynas
внутреннее переговорное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intercommunication … Справочник технического переводчика